А каким образом, если клапан препятствует откачке, а без клапана герметичности в принципе нет?

Всё как в инструкции, желоба напротив ушек, закручен до упора, но не через силу.

А как правильно провести тест на герметичность?

Знаете, судя по всему - проблема в клапане. Я его откручивал в поисках возможных трещин на воздухозаборе и забыл прикрепить обратно, поэтому эксперимент с наполовину сжатой грушей я проводил без него. И без него и мембрана вытягивается-втягивается и вообще видно, как это должно работать. Но из-за неплотного прилегания этого всего хватает на несколько секунд.

Сейчас клапан обратно привинтил, попробовал снова до половины сжать и дожать - мембрана не двигается вообще, ноль реакции. Ну и при отпускании груши она не затягивается в камеру, как это происходит без клапана.

Попробовал сжимать наполовину и мембрана стала выгибаться наружу, спасибо. Но на фазе вставки все равно эффекта присасывания нет.

т.е. разжали полностью грушу, повернули на клапане, сжали полностью, повернули на клапане, медленно разжали - так все происходит?

Да, всё верно. Вставил, медленно разжал грушу - ничего, никакого движения или втягивания не чувствую. После этого отвинтил грушу, сжал, снова состыковал, разжал - опять же ничего.

Я сжимаю грушу, чтобы в ней оставалось немного воздуха, примерно на две трети. Потом стыкую с камерой, проворачиваю по часовой стрелке (чтобы камера "легла" в выемки) и сжимаю, чтобы оставшийся воздух вздул мембрану (вздутия мембраны у меня при этом не происходит, она остаётся неподвижной).

После этого я вставляю головку и медленно разжимаю грушу. Так как втягивания не происходит, я пытался по инструкции ещё раз откачать грушей воздух. Сначала пробовал не снимая груши, потом повторяя всю процедуру со стыковой груши, сжатой до 2/3, но результата нет ни так, ни так.

Забыл написать: делал и два дожима, и три - не работает